Jose Barbero fut le premier à quitter la scène, en 9e place lorsque son A-K n'améliora pas face à la paire de cinq de Sergio Farias. Il fut suivi peu de temps après d'Alfons Fenijn, qui tomba avec Q-T face à la paire de valets de Farias. Le prochain à sortir fut Derek Lerner en 7e. If fit tapis avec A-8s et fut suivi par Rodolfo Awad avec les Dames. La paire servie tint bon et Lerner était dehors.

Puis survint la main clé de la table finale. Après une relance initiale de Nitsche, Leo Fernandez, du Team PokerStars Pro fit tapis avec K-K, suivi d'un autre all-in de Farias avec une paire de Dix. Nitsche suivit et retourna tranquillement une paire d'As, qui gagnèrent logiquement la main pour lui donner un chip lead conséquent, laissant les quatre autres joueurs avec des tapis minuscules.

Jason Skeans sortit peu de temps après, obligé de pousser avec 2-6, battu contre la hauteur As de Rodolfo Awad. Descendu à trois joueurs, Awad fut éliminé à son tour après une main à rebondissement, prouvant que les dieux du poker étaient parfois cruels. Après avoir sur-relancé une relance initiale de Jorge Landazuri qui décida de suivre, son 4-4 était dominé par le 9-9 de son adversaire. Mais à la grande joie d'Awad, un 4 apparut sur le flop, mais la joie fut de courte durée, lorsqu'un 9 tomba à la rivière.

Le heads-up ne dura qu'une seule main, le K-J de Nitsche étant suffisant pour battre le J-5s de Landazuri. Celui-ci reparti chez lui avec 211 760 $ - pas si mal pour un joueur qui s'est qualifié dans un freeroll PokerStars. Nitsche, quant à lui, repartira au pays avec le titre et plus riche de 387 030 $.

Résultats de la table finale
1. Dominik Nitsche 387 030 $ 2. Jorge Landazuri 211 760 $ 3. Rodolfo Awad 141 140 $ 4. Jason Skeans 105 840 $ 5. Sergio Farias 77 620 $ 6. Leo Fernandez 63 520 $ 7. Derek Lerner 49 400 $ 8. Alfons Fenijn 35 280 $ 9. Jose Barbero 28 200 $

Au total, trois cent vingt-sept joueurs ont pris part à ce fantastique événement en Uruguay dont le coup d'envoi fut donné il y a trois jours. Les 36 meilleurs joueurs sont repartis avec du cash tandis que les gros montants ont été attribués ce soir, au terme de la table finale du LAPT Punta del Este.

Après l'ouverture de Ventura à 41 000, Oliver Rowe sur-relança à 101 000. Ventura fit tapis pour 153 000 au total. Rowe le suivit rapidement. Ce n'était pas joli joli : Jh-Jd pour Ventura face à Qs-Qd pour Rowe. Néanmoins, le flop amena 9h-5h-2s. Lorsque le Kh apparut au turn, Ventura récolta un tirage couleur mais ne concrétisa pas sa couleur lorsque le 3d atterrit à la rivière. Il fut éliminé à la 9e place.

Ensuite, Aragao eut besoin d'être enlacé. Under-the-gun et avec seulement 30 000 jetons, Magno Aragao poussa ses derniers jetons au milieu et fut suivi par deux autres adversaires : Oliver Rowe et Karl Hevroy (grosse blind). Le flop ? 10s-7c-5c. Hevroy checka. Rowe misa 40 000 et Hevroy se coucha. Les cartes furent retournées. Aragao avait Qd-Qc face à Jc-Jd pour Rowe. Le turn fut le 8h. À cet instant, Aragao était vraiment en sueur alors que Rowe pouvait gagner le pot avec un 10, un valet ou un 9. Et la rivière... Fut le 9h, ce qui lui permit de toucher une quinte au valet.

Palacios toucha ensuite une grosse main et misa tous ses jetons avec ses deux reines noires. Il faisait la course avec Alejandro De Arruabarrena et son As-Ks. Tout semblait bien parti au début. Les quatre premières cartes furent 5d-4h-4s-7c. Ensuite, le vilain Kd tomba à la rivière et Palacios dut faire sa révérence à la 7e place... À nouveau. Il gagna 37 740 $ pour ses efforts.

Un peu plus tard, Cogo fut all-in et Rowe suivit. Ks-7h pour Rowe, qui dominait le Kh-3s de Cogo. Le tableau amena Kc-5s-2d-Jd-4s. Cogo prit la porte du tournoi à la 6e place. Il récolta tout de même 48 840 $.

La prochaine grosse main fut une de celles qui pourraient inciter un joueur à abandonner complètement le poker. Sur un flop Js-9s-3h, Oliver Rowe (petite blind) misa 50 000. Karl Hevroy le suivit. Le Kd arriva au turn. Rowe réfléchit pendant quelques minutes avant de miser 115 000. Hevroy poussa tous ses jetons et Rowe fit de même rapidement, en montrant 3d-3c pour un brelan face à Kc-Qh d'Hevroy. Le jeune Norvégien avait maintenant seulement quatre outs. Le 10h atterrit à la rivière. Et voici qu'Hevroy avait une quinte au roi ! Il rafla la pile de Rowe, dont le visage témoignait de ce coup dur.

Une fois Rowe dehors, Ron Wasiel (short-stack) décida enfin d'agir. Il misa le reste de ses jetons sur un flop 10d-10s-9s. Karl Hevroy le suivit. Le 8c du turn lui donna plusieurs outs. Mais le 3c sortit à la rivière, attribuant le pot à Hevroy et envoyant Wasiel rejoindre le public à la 4e place.

Au bouton, Angel Guillen ouvrit à 64 000. Grosse blind, Hevroy ajouta 210 000 et Guillen fit tapis rapidement. Hevroy suivit.

Guillen dominait son adversaire, avec Ac-Jh face à As-10c pour Hevroy. Le flop amena Qd-10s-6c, en donnant ainsi une paire à Hevroy. Le turn fut le 6h, la rivière le 7d, et c'est de cette manière qu'Hevroy fit une victime de plus.

Nous arrivâmes au heads-up. D'après vous, combien de temps allait-il durer en sachant qu'Hevroy avait 6 fois plus de jetons qu'Alejandro De Arruabarrena ?

Réponse : une seule main.

Alejandro De Arruabarrena compléta sa petite blind. Karl Hevroy checka ses options. Le flop amena 9c-9d-8s. Hevroy checka. De Arruabarrena misa 70 000. Hevroy suivit. Le turn amena le 4h. Autre check pour Hevroy. De Arruabarrena misa 100 000 cette fois-ci. Hevroy fit tapis. De Arruabarrena suivit.

C'était la fin dès que les cartes furent retournées. Hevroy avait floppé le full nut avec 8h-9h. De Arruabarrena n'avait plus aucun espoir avec Qd-Js. La rivière n'était pas nécessaire mais pour la postérité, nous vous informons tout de même qu'il s'agissait du 4c.

Hevroy sauta de sa chaise et embrassa ses potes dans le public. C'est probablement la première fois que nous voyons un joueur scandinave aussi exubérant.

De Arruabarrena serra la main du jeune homme, avec le même regard abasourdi que tant d'autres opposants avaient affiché après avoir joué une main face au Norvégien, cet homme qui a réussi à défaire tout un équipage.

Ensuite, Hevroy eut des difficultés pour parler. Il y a quelques jours, il avait eu des du mal à retirer de l'argent de son compte en ligne. Il avait alors emprunté 4 000 $ à un de ses amis pour régler le buy-in. À présent, il détient 283 500 $ de plus sur son compte.

« Je suis tellement content. J'ai l'impression de ne rien savoir. C'est incroyable », nous a confié Hevroy.

S'il y avait un moyen de résumer ce que nous avons vu, ce serait la dernière phrase de l'homme qui détient le trophée.

« Il y a eu des moments où j'étais en danger, nous a-t-il dit, et puis j'ai réussi à m'en sortir avec beaucoup de chance. »

Félicitations à Karl Hevroy pour sa victoire écrasante.

Pour revenir sur notre couverture du jour, cliquez sur les liens ci-dessous (en anglais).

Final table player profiles Level 19 live updates continued
Level 20 live updates
Level 21 live updates
Level 22 live updates
Level 23 live updates

Bien entendu, nous espérons que vous avez pris le temps de vous rendre sur PokerStars.tv et de regarder tous les fabuleux blogs vidéos qui s'y trouvent. Si l'espagnol ou le portugais est plus à votre goût, alors rendez-vous sur le blog de PokerStars en espagnol et sur celui en portugais

Pour voir tous les gagnants de cet événement, consultez la page des gains du LAPT Punta del Este page.

La prochaine étape du Latin America Poker Tour sera la finale de la seconde saison. Rejoignez-nous dans quelques semaines lorsque nous couvrirons la finale à Mar del Plata, en Argentine.

Photos Joe Giron/IMPDI

Bienvenue au Latin American Poker Tour, où le soleil brille, l'air est chaud et les adultes ont l'air de patients en psychiatrie lorsque les cartes ne leur sont pas favorables.

64 joueurs sont de retour aujourd'hui, 36 seront dans l'argent et neuf atteindront la table finale télévisée. Dans la mesure où un événement « second chance » se déroule dans la salle de bal principale, le reste du contingent a été déplacé dans une plus petite salle adjacente parée de projecteurs pour les caméras de télévision et de rideaux rouges. Alberto Font et Oliver Rowe ont fini le Jour 2 en tant que chip leaders, avec 135 000 et 136 000 respectivement, mais seul l'un d'entre eux parviendra à la table finale.

Le Jour 2 d'Alex Brenes a commencé et s'est achevé à la table télévisée. Troisième short-stack du tournoi à venir en découdre aujourd'hui, Brenes fit tapis pour 22 600 under-the-gun. Magno Aragao le suivit du bouton. Nous avons assisté à une course entre le 10h-10s de Brenes et l'Ad-Jd d'Aragao. Le flop ? Kh-Qs-7d. Brenes encore en tête mais le 10d du turn transforma la main d'Aragao en quinte à l'as. Cela donna également un brelan à Brenes et l'espoir de survivre si une paire apparaissait sur le tableau à la rivière. Mais ce fut un coup dans l'eau avec le 2h et Brenes dut quitter la scène. Brenes avait terminé à la seconde place de cet événement lors de la Saison 1, mais il n'était tout simplement pas écrit dans les cartes qu'il répète cet exploit aujourd'hui.

Le pro brésilien Christian Kruel avait joué un jeu serré en calculant les risques pendant tout le tournoi et semblait très bien parti pour aller loin, mais il dut se contenter de rejoindre les gradins avant les places payées. Finalement, Kruel misa tous ses jetons au centre du tapis sur un tirage monstrueux, avec Ah-Qh face à la paire servie de rois de son rival sur un flop Js-10h-8h. Le turn et la rivière furent sans conséquence pour lui et son tournoi s'acheva.

Il fallut attendre quatre heures de jeu pour atteindre enfin la bulle, qui fut éclatée par Alberto Araujo. Alors qu'il ne lui restait plus que trois big blinds environ et que c'était à son tour d'agir, Araujo, petite blind, fit all in. Tout dépendait d'Oliver Rowe, grosse blind.

« Les probabilités sont de ton côté, tu dois me suivre ! », plaisanta Araujo, qui s'était déjà levé de son siège en anticipant la suite.

Il est probable que Rowe n'aimait pas tellement le 3d-6c qu'il voyait dans sa main. Néanmoins, il se sentit obliger de suivre. Araujo retourna Kd-Qs.

Cependant, le flop amena Jd-7c-3s, ce qui donnait une paire à Rowe. L'Ad vint au turn et Araujo se réjouit d'avoir plus d'outs avec un roi, une dame ou un 10. Mais la rivière fut un autre 3. Rowe gagna le pot avec son brelan et laissa Araujo devenir le « bubble boy » du Punta del Este.

Une fois que nos 36 derniers joueurs étaient dans l'argent, les jetons commencèrent réellement à s'envoler. Nous perdîmes dix participants en l'espace d'une heure, notamment trois qui se firent sortir au cours d'une même main et finirent par se partager entre eux trois la différence de 2 780 $ entre la 28e place et la 27e place.

Alors qu'il ne restait plus que trois tables, un trio de joueurs commença à prendre le contrôle en ramassant la plupart des jetons. Ron Wasiel, un peintre en bâtiment de la banlieue de Chicago, commença par flopper deux paires comme si c'était tout ce qu'il y a de plus normal. Tout d'abord, il craqua la paire servie de rois de Gabriel Loyo avec A-Q lorsque le flop amena A-Q-5 et envoya son adversaire rejoindre le public. Quelques minutes plus tard, au bouton, Ricardo Goncalves déplaça sa petite pile de jetons au milieu avec A-6. Grosse blind, Wasiel le suivit avec K-6 et le flop amena K-6-9. No comment.

Oliver Rowe s'empara du chip lead assez tôt dans la journée en ouvrant UTG à 20 000 et dut faire face à une relance all-in à 115 000 d'Alberto Font. Avec 165 000 de munitions, Rowe suivit avec la majorité de ses jetons et fut heureux de voir son A-K tenir bon face à la main 9s-7s de Font. Il fit ainsi un superbe saut à la perche pour dépasser la barre des 300 000. Il termina la journée avec 412 000, soit la troisième place du classement.

En fin de soirée néanmoins, l'histoire la plus intéressante fut celle de Karl Hevroy, alias le boulet de démolition norvégien. Avec ses cheveux blonds en bataille, il éjecta Walter Arakaki à la 20e place lorsque son A-Q floppa un brelan face à la paire servie de 5 de son rival. Quelques minutes plus tard, il s'occupa d'attribuer la 19e place à Herman Reyes quand son 7h-7c floppa un brelan face à la main Kh-Ts de Reyes. Adolfo Vaeza sortit également du tournoi à la 17e place grâce à Hevroy. Octavio Bernardini (12e) et Alejandro Bonnanato (11e) connurent eux aussi le même destin.

Au moment de la bulle de la table finale, le pouvoir « houdini-esque » de Hevroy nous permit de rejoindre nos pénates relativement tôt. Lors de la toute première main distribuée en phase de jeu main par main, Rommer Prado poussa 120 000 jetons avec Ad-Jd et fut suivi par Hevroy avec Qs-Jh.

« Comment peux-tu me suivre avec ça ? », demanda Prado en espagnol alors que le tableau affichait 10c-10s-2h-7d-Qd. La salle explosa de joie et nos finalistes célébrèrent la table finale tandis que Prado accusait le coup.

Nos neuf derniers finalistes reviendront à 14 heures, heure locale (EDT+1) demain pour couronner un nouveau champion du LAPT. Voici leurs piles de jetons :

Siège 1 : Andre Ventura - 103 000
Siège 2 : Oliver Rowe - 412 000
Siège 3 : Bolivar Palacios - 167 000
Siège 4 : Waldemar Cago - 263 000
Siège 5 : Karl Hevroy - 1 079 000
Siège 6 : Magno Aragao - 153 000
Siège 7 : Angel Guillen - 572 000
Siège 8 : Alejandro De Arruaballena - 397 000
Siège 9 : Ron Wasiel - 134 000

Si vous avez raté le moindre de nos articles en anglais aujourd'hui, cliquez sur les liens ci-dessous pour revivre toute l'action.

One room to one table
Level 12 live updates
Level 13 live updates
Level 14 live updates
Level 15 live updates
Level 16 live updates
Level 17 live updates
Level 18 live updates
Level 19 live updates

Si vous préférez lire tous les détails sanglants dans l'une des langues sud-américaines, consultez le Blog de PokerStars en espagnol ou en brésilien. Pour en savoir davantage sur les résultats, cliquez sur la page des gains du LAPT Punta del Este.

Photos © Joe Giron, IMPDI

Le buy-in de la seconde saison du LAPT Punta del Este est passé à 3 700 $ cette année. Ici, la plupart des gens s'attendaient à ce que le contingent soit significativement plus petit que l'an dernier. Loin de là. Les 327 participants réunis en Uruguay furent une agréable surprise pour tout le monde. Nous ne pouvons nous empêcher de le redire : en dépit de malaise général de l'économie, le LAPT semble à l'épreuve de la récession. Les joueurs qui ont passé l'épreuve de cette première journée de compétition espèrent gagner une partie du prize pool de 1,1 million de dollars.

Heureusement pour toutes les personnes concernées, les organisateurs du tournoi avaient prévu suffisamment de place pour tout le monde. Il a fallu ajouter quelques tables en haut de l'escalator menant au casino principal, mais tous les joueurs qui désiraient un siège en ont eu un. C'est alors que le carnage a commencé. Les gens hurlaient. Les chaises volaient dans tous les sens et atterrissaient sur les tables. Quelqu'un a mangé beaucoup trop de steak. Quelque part, un chien errant aboyait. Ce fut une journée de plus lors du Latin American Poker Tour.

Le parterre d'aujourd'hui comportait certains des plus grands noms du tour : André Akkari, Humberto Brenes, Dennis Phillips, Greg Raymer, J. C. Alvarado, Victor Ramdin, Fabian Ortiz, Leo Fernandez, Veronica Dabul, Christian De Leon, Maria « maridu » Mayrinck, Gualter Salles et Max et Maria Stern.

Pour vous donner une idée de cette folle journée... Aucune des personnes citées ci-dessus ne détient encore de jetons.

Seules 36 personnes rentreront dans l'argent. À présent, celle qui a le plus de chance de toucher un gros tas de billets est le Canadien Oliver Rowe. Qualifié sur PokerStars, ce joueur est tardivement monté en flèche ce soir à 136 000, ce qui lui permet d'avoir la chip lead pour disputer le Jour 2. Ce jeune homme de 26 ans, originaire de Vancouver, joue au poker pour gagner sa vie. Récemment, il a participé au Main Event des World Series et s'est rendu à l'APPT.

Ce soir, l'Espagnol Alberto Font bénéficia d'une très belle série après la pause du dîner et termina juste derrière Rowe avec 135 000. À ce jour, les plus gros gains en cash de Font proviennent de sa 441e place de finaliste aux World Series et d'une table finale lors d'un événement annexe dans le cadre du PokerStars Caribbean Adventure 2009. À présent, il figure dans le top 10 en termes de jetons.

Qualifié sur PokerStars, Ron Wasiel a passé une bonne partie de la nuit près du sommet du classement. Ce peintre de la banlieue de Chicago dispute le second grand événement live de sa vie. Il joue normalement des parties de poker à 10 $ avec rebuys sur PokerStars et Wasiel s'est qualifié pour ce tournoi par le biais d'un événement à 10 $ 3x chance sur PokerStars.

Pour avoir un aperçu des piles de jetons de certains participants, jetez un coup d'œil à notre Décompte des jetons du LAPT Punta del Este. Une fois que le personnel du tournoi nous donnera les décomptes officiels, nous les publierons au même endroit.

Pour voir ce que les 36 finalistes percevront, rendez-vous sur la page Gains et gagnants du LAPT Punta del Este.

Si vous ne l'avez pas encore remarqué, nous avons posté une tonne de sublimes vidéos filmées par l'équipe du blog vidéo de PokerStars. Vous pouvez les regarder sur PokerStars.tv.

Enfin, si vous souhaitez revoir toute la couverture du jour (et nous espérons vraiment que c'est le cas), cliquez sur les liens ci-dessous en anglais.

En attendant, nous allons nous coucher et avons l'intention de rêver de steak et d'une journée où les chaises ne s'envoleront pas. Nous serons de retour ici à midi, heure locale, jeudi.

Monte Carlo in South America
Three days in the sunshine
There was a party?
A star-studded field in the Southern Hemisphere
Our kingdom for a cattle prod
Your turn, honey
Day 1 thrugh a lens
Speed in a can
The fall and rise of Victor Ramdin
The Back 40
Multiple accounting
Phillips down (speed kills?)
A million in play
A long way from Uppsala
Song of the serial satellite winner
Farewell to the FossilMan
Steak in the air
Ramdin speaks
Where we stand
The quiet man
Painting the town yellow
Ramdin, Akkari eliminated in one-two punch
Hard to read Font
The Silent Assassin

Photos © Joe Giron/IMPDI

* En réalité, nous ne nous rappelons pas avoir entendu un sage prononcer ces paroles. Cependant, nous sommes assez confiants que quelqu'un ait dit cela un jour et il y a des chances que cette personne soit plutôt intelligente.

Si vous ne connaissez pas encore l'histoire du LAPT Mexique, cela ne vaut quasiment pas la peine de la raconter entièrement à nouveau. Il suffit de dire qu'il s'agit presque certainement de la première fois que nous avons un champion de cette façon-là.

Voici comment.

Le Jour 1 du LAPT Mexique s'est déroulé en live au Mexique. Il fut suspendu à cause de circonstances indépendantes de notre volonté. Aussi, l'essentiel du Jour 2 de cet événement fut disputé en ligne sur PokerStars. Une fois que le tournoi a atteint la table finale, les neuf finalistes ont effectué plus de 8 000 kilomètres au sud de point de départ de l'événement pour déterminer le champion. En bref, il y a des chances que ce genre de choses ne se reproduisent plus jamais .

Dire qu'il y avait une certaine disparité entre les piles de jetons serait une litote. À la fin de la phase en ligne de cet événement, l'Américain Rory Cox avait eu une incroyable série et était parvenu à récupérer près de la moitié des jetons en jeu.

Siège 1 : Rory Cox (USA) 1 074 500
Siège 2 : Victor Ramdin (USA) 104 000
Siège 3 : Pavel Naydenov (USA) 80 000
Siège 4 : Helen Prager (USA) 326 500
Siège 5 : Leonardo Emperador (Venezuela) 284 000
Siège 6 : Steven Thompson (Costa Rica) 135 500
Siège 7 : Bolivar Palacios (Panama) 128 500
Siège 8 : Martha Herrera (Mexique) 88 000
Siège 9 : Alex Brenes (Costa Rica) 154 500

Alors que la chip lead de Cox était terrifiante, il devait encore faire face à huit autres adversaires qui n'allaient pas l'intention de laisser tomber. Au début, Cox utilisa sa pile pour pousser les gens à agir. Finalement, Steven Thompson floppa un brelan face à l'overpair de Cox et doubla son tapis lors du premier niveau. Cox assuma cette moindre perte et pouruivit.

Avant que le tournoi ne débute, Victor Ramdin du Team PokerStars Pro pensait qu'il avait quelques tours devant lui avant de commencer à pousser ses jetons avec n'importe quelles cartes. Il arriva au bout de la première heure de jeu avant de faire ce qui suit.

Victor Ramdin fit tapis au cut off et Helen Prager le suivit rapidement à la petite blind.

« Ai-je droit à un joker ? », plaisanta Ramdin en retournant ses cartes. Il avait Jd-6d face à l'As-7s de Prager.

Alors que Ramdin montrait sa main, plusieurs joueurs assis de l'autre côté de la table confessèrent avoir couché un valet.

« Merci pour l'info, les mecs », déclara Ramdin sèchement.

Le flop ? 10d-7h-4h. Alors que le Kc atterrissait au turn, Ramdin, placide et résigné, se leva de sa chaise. La rivière fut le Kd et l'élimina à la 9e place. Après avoir serré les mains de ses adversaires, le membre du Team PokerStars Pro s'assit dans le public pour suivre le reste de la compétition.

Une fois Ramdin parti, le tournoi reprit et il se passa une heure de plus avant que les blinds n'attaquent sévèrement les tapis des finalistes.

À court de jetons, Alex Brenes fit une ouverture under the gun avec ses derniers 100 000. Pavel Naydenov fit all in en position intermédiaire et le reste de la table se coucha. Naydenov couvrait à peine le tapis de Brenes alors que leurs cartes étaient retournées. Naydenov avait As-Qh face à 9s-9d pour Brenes.

Le flop se termina assez vite par un drame : Ad-Kc-2c donnant une paire d'as avec celui de Naydenov.

« ¡Nueve, Alex, nueve! » cria le frère de Brenes, Humberto, qui implorait l'arrivée d'un 9.

Cependant, le turn amena le 7h et la rivière, le 4s, envoyant ainsi Brenes rejoindre les gradins à la 8e place.

En dépit de l'augmentation des blinds, les joueurs étaient solidement assis sur leurs sièges. Il fallut attendre presque une heure de plus avant d'assister à la prochaine élimination. Cela arriva quand Steven Thompson ouvra en relançant au bouton. Bolivar Palacios fit tapis à la petite blind pour 60500. Martha Herrera se coucha à la grosse blind et Thompson suivit. Thompson avait Ad-5d face à Kh-Qs pour Palacios.

Le flop favorisa Thompson (comme vous pouvez le voir sur la photo ci-dessous), avec 9h-6s-3c. L'Ac du turn acheva Palacios qui n'avait plus aucun espoir.

Le Ks sans conséquence arriva à la rivière et Palacios fit sa révérence à la 7e place, en récoltant 2 000 $.

Ce fut plus difficile pour Martha Herrera d'arriver ici que pour les autres joueurs. Après le Jour 1 au Mexique, Herrera se cassa une jambe. Elle arriva ici avec une jambe plâtrée, les yeux rivés sur le titre. Mais ce n'était pas son jour.

Rory Cox relança à 36 000 et fut suivi par Pavel Naydenov et Steven Thompson. Herrera était grosse blind et fit tapis pour 29 000 de plus. Elle fut suivie par les trois autres.

Tous les joueurs firent parole sur le flop 10s-Ad-4d et sur le turn 10h. Sur la rivière Ks, Naydenov misa 50 000 et fut suivi par Thompson. Naydenov retourna Q-10, ce qui lui donnait pour un brelan. Cela fut suffisant pour battre Thompson et Herrera, qui avait Ac-Kh.

Thompson était mal en point alors que les joueurs prenaient une pause de 15 minutes. La première main après l'interlude, Thompson poussa au milieu ses derniers 22 000 jetons et fut suivi par Rory Cox, Pavel Naydenov et Helen Prager.

Le flop amena Kd-7h-6h. Naydenov et Prager checkèrent tandis que Cox misa. Quelques grognements se firent entendre dans le public alors que Naydenov et Prager couchèrent leurs mains. Cox avait 6d-8d face à 9h-10d pour Thompson.

Cox avait obtenu une paire de 6, mais Thompson pouvait doubler avec un 8, un 9 ou un 10. Le turn amena le 7c. Cette paire de 7 sur le tableau lui donnait encore plus d'outs avec les trois derniers rois du paquet. Mais la rivière 2h fut un coup dans l'eau. Cox rafla le pot et envoya Thompson sur les rails à la 5e place.

Petite blind, c'était au tour de Leonardo Emperador d'agir. Il fit all in pour 149 500. Rory Cox le suivit instantanément à la grosse blind. Emperador savait que cela sentait le roussi pour lui avec Ks-8c car Cox avait Qs-Qh.

« ¡Ocho, ocho, ka! », cria le challenger du LAPT Viña del Mar Vincenzo Gianelli, assis dans le public, appelant un flop 8-8-K pour son pote.

Malheureusement pour Emperador, le flop 10d-5h-3s arriva et le laissèrent peu d'espoir de voir sortir les trois derniers rois du paquet de cartes.

« ¡Ka! ¡Ka! », cria Gianelli alors que le croupier brûlait puis tournait... L'Ad.

« ¡KA! ¡KA! », cria-t-il à nouveau aux dieux du poker, ou à quiconque voulait bien l'entendre.

Cependant, la rivière fut l'Ah. Emperador fit ses adieux et reçut 5 000 $ pour ses efforts aujourd'hui. Il est également bon de mentionner qu'il est arrivé à la table finale avec dix grosses blinds seulement et qu'avec ce petit tapis, il réussit à se classer à la 4e place.

Quelques minutes plus tard, sur un flop 5s-8s-4d, Rory Cox misa et Pavel Naydenov relança à 75 000. Presque immédiatement, Cox relança all-in. Naydenov suivit après avoir réfléchi un moment et dévoila Ks-3s. Cox avait 4h-5h. Naydenov récolta encore plus d'outs avec le 3h du turn. Néanmoins, il rata les rois, les trois et les piques qui restaient dans le paquet lorsque le 2c apparut au turn et finit à la 3eplace.

Nous étions alors en présence des deux derniers combattants. Rory Cox était venu disputer le tournoi avec une chip lead si imposante qu'il semblait impossible à battre. Helen Prager avait, quant à elle, une pile décente mais les probabilités semblaient insurmontables. Au moment d'entamer la phase de heads up, Cox menait Prager 5 contre 1.

Il semblait que tout se terminerait en quelques minutes. Loin de là. Prager parvint à doubler à deux reprises en quelques minutes à peine. La première fois, grâce à un tirage quinte par le ventre face à la top paire de Cox. Quelques moments plus tard, elle retourna le nut face à la top paire de Cox. Il s'était lancé avec un tirage couleur contre la quinte nut de sa rivale. Cox rata la rivière et soudain, les deux adversaires avaient presque le même nombre de jetons.

Après la pause du dîner, le duo de joueurs s'assit pendant deux heures de plus pour disputer le heads-up. À un moment, Cox fit tapis avec une paire servie de 7 face à K-10 pour Prager. Prager floppa son 10 et Cox passa derrière elle.

Mais il se battit encore et encore, et finalement, il reprit la chip lead.

Rory Cox ouvra au bouton avec 72 000. Helen Prager fit all in pour 972 000 à la grosse blind et Cox la suivit.

Prager : Kh-7d

Cox : As-10s

Cox laissa glisser un cri et ferma sa main lorsque le flop amena Ac-Jh-8c, laissant peu d'espoir à Prager de s'en sortir.

Le bras de son mari autour d'elle, Prager regarda le 5s atterrir sur le turn, résignée lorsqu'elle réalisa que c'était fini.

La rivière fut le Js. Cox tendit la main vers Prager en la félicitant pour sa très bonne partie.

Lorsque ce fut terminé, Cox regarda Prager et déclara : « Vous m'avez fait perdre des cheveux ! »

Plus tard, il admit que Prager l'avait talonné pendant un moment. « Elle joua à la perfection contre moi - très agressivement. »

À 26 ans, Cox joue professionnellement depuis sa demeure à San Francisco, en Californie. Avant de devenir pro, Cox travaillait comme conseiller pour les enfants avec des difficultés scolaires. Bien que la plupart de sa fortune provienne du poker en ligne, il dit avoir participé à certains grands événements live.

« Mais sans beaucoup de succès », nous a-t-il confié.

À présent, il peut ajouter un titre majeur à son CV. Il lui a peut-être fallu trois mois et des milliers de kilomètres mais Rory Cox est maintenant champion du LAPT Mexique.

Pour un compte rendu complet de toute l'action d'aujourd'hui, lisez les liens ci-dessous (en anglais).

4,000/8,000 Level
5,000/10,000 Level
6,000/12,000 Level
8,000/16,000 Level
10,000/20,000 Level
12,000/24,000 Level
15,000/30,000 Level

Voici un résumé des gains de la table finale du LAPT Mexique.

Merci de nous avoir rejoints aujourd'hui. Rejoignez-nous ici mercredi à midi pour le Jour 1 de l'événement LAPT Punta del Este.

Photos et Texte, Joe Giron/IMPDI

Vina del Mar, au Chili est la combinaison parfaite du luxe sans la prétention. A savoir : l'Hotel Del Mar est un établissement cinq étoiles avec une salle de bingo au rez-de-chaussée. Les chambres sont aussi bien aménagées que dans tout autre tour PokerStars et le personnel est suffisamment sympathique pour mettre votre doggy bag du restaurant dans un plat en argent et vous l'apporter dans votre chambre après votre repas. Bien que nous rechignions à dire que tout est "parfait," il faut bien admettre que c'est le mot qui nous vient souvent à l'esprit lors des poker tours.

Le Latin American Poker Tour a trouvé Garden City dans l'océan Pacifique et savait qu'il s'agissait de l'endroit idéal pour accueillir une étape de la seconde saison. Les joueurs ont afflué de tous les pays d'Amérique du sud mais également d'Islande, des Pays-Bas, et de Grande-Bretagne. Le buy-in n'était pas aussi gros que celui d'autre circuits, mais l'excitation et la nouveauté en ont fait quelque chose de particulier.

Deux cent soixante joueurs ont payé leur buy-in pour tenter de remporter une partie du demi million de dollars de gains. Bien qu'il s'agisse déjà de la cinquième table finale du LAPT, il n'y avait toujours pas eu de champion latino-américain. Cela a changé ce soir. Après trois jours de jeu (dont 2 heures et demi de jeu à la bulle lors du Jour 2), nous avions notre champion. L'argentin Fabian Ortiz a remporté le LAPT Vina del Mar.

Son histoire est celle d'une ascension, d'une chute, et d'une renaissance, tel un phénix pour s'emparer du championnat, et elle n'a pas fini d'être racontée. Pour faire simple, lorsqu'il ne restait plus que quatre joueurs en table finale, Ortiz n'avait que la moitié d'une big blind. Maintenant, c'est un champion du LAPT.

La façon dont cela est arrivé est longue histoire. Le plus simple est de commencer par le début de la journée.

La table finale est partie sur le même rythme que la phase de jeu à la bulle. Il n'était pas rare de voir un tour de table prendre une demi-heure. Parfois même plus, la première orbite dura quarante minutes.

Le jeu progressait lentement mais l'augmentation des blinds et le désir d'action trop longtemps réprimé, inversèrent la tendance. Cela scella la fin du dieu du poker Uruguayen, Jaime Ateneloff.

Damian Salas avait déjà démontré qu'il n'avait aucun problème à jouer des mains marginales, voir même très limites. Plus tôt dans la journée, il avait fait une sur-relance avec 9-2. Du coup, lorsqu'il ouvrit à 33 000, le patriarche du poker Uruguayen consulta ses cartes, et constata qu'elles étaient identiques à son âge, 7-7. Il poussa ses derniers 80 000 jetons et fut suivi par Salas. Le jeune homme détenait Qd-Js. Le flop était parfait pour Ateneloff : 6h-4s-4c.

Rappelons, en aparté, que les derniers jours, Humberto Brenes avait adopté le cri de guerre d'un autre joueur de la table finale, Jyries Aguad Saba aka Chiquitita (vaguement traduit par "tout petit"). Brenes, ami d'Ateneloff, se mit au travail

"Chiquitita ! Chiquitita !" criait Brenes à la volée. "Y'a combien de jours dans une semaine ? SEPT !" disait-il.

Cependant, la turn fut la Qc, donnant l'avantage à Salas.

"SEPT !!" implora Brenes une fois de plus avant que la rivière ne tombe. Ce fut le 5s, et Ateneloff quitta l'assemblée 9e place sous un tonnerre d'applaudissements et un gain de 10 476 $.

Ateneloff reçoit la poignée de main de félicitations de Fabian Ortiz

Le départ d'Ateneloff ne provoqua pas un festival de all-in, malgré la présence de plusieurs shorts stacks à la table. Eduardo Camia en faisait partie. Lorsque Damian Salas ouvrit l'action par une relance à 42 000, Eduardo Camia fit tapis pour 127 000. Il ne fallut pas longtemps à Salas pour décider de suivre. L'As-9s de Camia n'était pas au mieux face au 9h-9d de Salas. Le tableau donna Qs-5c-4d-4c-8d et renvoya Camia dans ses foyers à la 8e place. Il remporte 13 095 $.

Camia attend son sort

Lors des trois derniers jours, il n'a pas été compliqué de savoir qui était le favori du public. Jyries Saba, un local, résidant à Vina del Mar, a rompu le silence de la salle de danse du Casino avec son cri d'encouragement. Son fameux "Chiquitita" a dépassé les frontières, les barrières du langage, et fait désormais parti du vocabulaire de chacun ici.

Le public local était venu ce soir pour encourager leur "poulain", et le cri Chiquitita fut ce que l'on entendit le plus souvent au cours du repas. À un moment du tournoi, Saba n'avait plus que quelques blinds. Il s'est battu pour revenir et arriver en table finale et possédait finalement toutes les chances d'aller au bout. Hélas, ce ne fut pas le cas.

Fabian Ortiz ouvrit avec une relance de 45 000 en début de parole et Saba suivit depuis le small blind. Le flop apporta Ks-5s-4d et Saba annonça instantanément all-in. Ortiz suivit, couvrant légèrement Saba. La foule se dressa sur ses pieds, chantant, applaudissant, et hurlant "Vamo Chiquitita!"

Lorsque les cartes furent retournées, Saba dévoila Kc-Jc, derrière l'Ah-Ad d'Ortiz. L'assistance réclamait un Roi ou un Valet, le croupier brula et retourna le 8s à la turn, puis le 6c à la rivière. C'en était fini des Chiquitita et Ortiz empocha un pot monstrueux, faisant de lui le très large chip leader.

"CHI ! QUI ! TITA !" chantèrent ses supporters, lorsque Saba, toujours souriant, serra les mains autour de la table et quitta l'estrade.

Longue vie à Chiquitita

Jusqu'à présent, les pots étaient restés raisonnables. La fin de Chiquitita sembla déclencher les alarmes.

Damian Salas relança de 78 000 avant le flop et Giannelli prit un peu de temps avant de sur-relancer à 200 000. Après qu'Hernan Villa se soit couché, Fabio Escobar fit all-in. Salas se coucha rapidement. N'ayant que 4 000 de plus à rajouter, Giannelli poussa les quelques jetons, embrassa ses cartes, et les posa sur la table. Mauvaises nouvelles pour Escobar. Giannelli détenait Ad-Ks et Escobar, As-Qd. Au milieu des cris d'encouragement et des sifflets, le tableau apporta 5h-4h-2d-8d-9c et renvoya Escobar dans les gradins.

Escobar salue la victoire de Giannelli

Après ce pot, Giannelli s'empara du chip lead pour la première fois depuis le Jour 1.

La sortie d'Escobar sembla tirer de son sommeil Hernan Villa, l'éternel short-stack. Après avoir conservé une poignée de jetons toute la journée, il décida finalement de faire tapis, mais cela ne lui réussi pas.

Tout le monde se coucha jusqu'à Fabian Ortiz, qui relança à 115 000 depuis le small blind et Hernan Villa, après avoir posé les 30 000 de la big blind, suivit de ses 95 000 restant. Ortiz retourna Qs-7c et Villa dévoila ses cartes une à une, le 2d... et le 6d. Le flop composé de 7s-3s-3c ne laissait à Villa que l'option d'un runner runner, mais le Ts du turn mit fin à ses espoirs. Le 9h tomba à la rivière et notre homme aux neuf vies quitta finalement le tournoi à la 5e place pour 28 809 $.

Villa, à la recherche d'une dixième vie

Quelques minutes après, se disputa le plus gros pot du tournoi. Fabian Ortiz plaça une relance à 100 000 depuis le bouton, et Damian Salas sur-relança à 300 000 depuis la small blind. Ortiz, après un instant, annonça all-in. Salas suivit instantanément avec ses derniers 547 000 jetons. Ac-Js pour Salas et Tc-Th pour Ortiz. Le tableau afficha 9s-Kh-Jc-6c-6s et Salas s'empara d'un pot de plus de 1,1 million.

Ortiz, qui n'avait plus que 18 000 jetons, semblait destiné à prendre la quatrième place. Ne possédant même plus une big blind, il commença à défier les probabilités une fois, puis encore, et encore. Après avoir triplé, puis doublé, il couvrait Leandro Balotin.

Descendu à 165 000, Leandro Balotin fit tapis et Ortiz suivit, couvrant désormais Balotin d'environ 55 000 jetons. Balotin dévoila un Qs-5c, qui avait besoin d'amélioration face au Ad-8d d'Ortiz. Ses supporters se mirent immédiatement à appeler les "mujeres" (Dames).

Le flop, cependant, donna Ah-2h-2d, laissant Balotin en bien mauvaise posture. Le 6s de la turn scella son destin et lorsque le Jd arriva à la rivière, le jeune homme tranquille et mesuré serrait déjà les mains autour de la table et fit sa sortie.

Après une longue pause et peu d'action durant le jeu à trois, la salle semblait prête à s'endormir. Il était tard et on en aurait voulu à personne de s'être assoupi sur la relance de Vincenzo Giannelli à 124 000 depuis le bouton. Tout le monde tendit l'oreille lorsque Damian Salas annonça une sur-relance depuis le big blind. "All-in," déclara-t-il. Le montant était de 520 000.

Giannelli bondit de sa chaise et hurla, "Je suis ! Je ne suis pas en train de voler !" Il tenait ses cartes en l'air puis les planta sur la table : Ac-Qh.

Salas ne pouvait le battre. Il possédait Ah-5s.

La foule se massa derrière Giannelli, chantant un mini-opéra construit intégralement avec son nom. Le flop donna 9d-3d-6s, suffisant pour donner de l'espoir aux supporters de Salas.

"Cuatro!" crièrent-ils à l'unisson.

C'est alors qu'arriva...le 4d.

Soudain, Salas reprit des couleurs. Il lui fallait un cinq, un deux, ou un sept. A la place, il eut le 8s.

Giannelli fit le tour de la salle, il était le héros d'une tragédie qui n'avait pas eu lieu. La performance de chant de ses supporters résonna dans les airs, pour se rallier au cri de "Venezuela !" acclamant encore le nom de "Vincenzo !"

Salas termina à une troisième place, plus que sympathique, pour 52 380 $.

Salas s'en va à regret et Humberto Brenes félicite Giannelli

C'est alors que démarra une improbable bataille de heads-up. Il y avait le héros de l'opéra avec une armée de petites tortues sur ses jetons contre un homme qui une heure auparavant ne possédait même pas une blind.

En heads up, Giannelli dominait Fabian Ortiz avec 1 524 000 contre 637 000.

L'histoire de Giannelli avait tout d'une épopée pour rejoindre le sommet. Avec des chœurs pour l'accompagner, Giannelli et sa personnalité hors du commun accaparait l'attention. Il ne fallut qu'un suck-out pour inverser les rôles.

Giannelli relança à 120 000 depuis le bouton, Ortiz fit tapis depuis le big blind et Giannelli suivit, couvrant largement Ortiz. Giannelli avait Ad-6c et Ortiz, Kd-7c.

"As ! As ! As !" chantaient la chorale vénézuelienne Vincenzo d'un coté de la salle, un mot qui, nous vous le rappelons, a une prononciation similaire au synonyme d'un mot très employé des joueurs de poker -- donkey.

Le flop apporta Tc-8d-6h, donnant une paire de six à Giannelli, mais offrant à Ortiz quelques outs pour un tirage à quinte ventrale. Ses supporters appelèrent un "nueve."

Le turn ? Le 9d.

Le contingent vénézuélien devint muet et l'autre coté de la salle explosa lorsqu'Ortiz toucha sa suite. C'était maintenant aux vénézuéliens d'en appeler à un "siete" pour faire une suite sur le tableau afin de partager le pot.

Ce ne fut pas le cas, cependant, le 9s tombant à la rivière permit à Ortiz de doubler, équilibrant les tapis. Après cette main Ortiz possédait 1,15 million et Giannelli 999 000.

Désormais, l'histoire de Gianelli devenait potentiellement une tragédie et l'attention se reporta sur Ortiz. Alors qu'il n'avait plus que 15 000 jetons sur des blinds 15 000/30 000, il avait maintenant la chance de défier les statistiques et d'écrire l'histoire du LAPT.

Il ne lui fallut pas longtemps.

Cela arriva plus vite que personne ne l'aurait imaginé. Vincenzo Giannelli relança à 130 000, Fabian Ortiz annonça all-in, et Giannelli suivit pour l'ensemble de son stack de 899 000. Ortiz possédait As-Jc et Giannelli Ah-Td.

Tout le monde semblait très excité à l'approche du dénouement, et le dernier tableau offrit : 7c-Qc-4d-8c-6c.

Lorsque la rivière tomba, Ortiz sauta en l'air et cria, "Vamos !"

Après avoir été acclamé par ses supporters, il se dirigea vers Giannelli. Toujours sport, Giannelli prit la main d'Ortiz, la tendit en l'air, et déclara, "Champion !"

La classe et le jeu de Giannelli lui ont rapporté 58 570 $.

Ortiz, toujours sonné, déclara un peu plus tard être venu dans l'espoir de terminer le Jour 1. Puis, il a rêvé de table finale. Ce qui arriva ensuite reste un mystère. Peut être ne s'en souvient-il pas, nous si.

Puis, il se retourna et alla chercher ses 141 426 $.

***

Si vous souhaitez suivre la couverture de la journée, voici les liens vers chaque article (en anglais).

Level 19 updates
Level 20 updates
Level 21 updates
Level 22 updates
Level 23 updates
Level 24 updates
Level 25 updates

Pour la liste complète des places payées, consultez cette page. Pour ceux qui parlent espagnol, nous sommes heureux de vous présenter le Blog Espagnol de PokerStars pour une couverture dans votre langue.

Et ce sera tout pour notre couverture au Chili. Nous espérons sincèrement revenir ici pour la saison 3 du LAPT. En attendant, notre prochaine étape est dans six semaines environ lorsque nous débarquerons à Punta del Este en Uruguay.

D'ici là, adios, amigos.

Photos - Joe Giron/IMPDI

]]> http://www.pokerstarsblog.fr/lapt/2009/lapt-vina-del-mar-de-la-moitie-dune-big-030214.html http://www.pokerstarsblog.fr/lapt/2009/lapt-vina-del-mar-de-la-moitie-dune-big-030214.html Saison 2 LAPT Vina del Mar Fri, 23 Jan 2009 17:50:59 +0000

Si le Jour 1 du LAPT Viña del Mar a été marqué par l'action, la rapidité et la vitesse de réaction des joueurs pour disputer tous les pots, le Jour 2 fut exactement l'inverse. Il aura fallu près de 15 heures pour voir le contingent passer de 63 joueurs aux 9 finalistes qui reviendront demain pour décrocher le titre du LAPT. En point d'orgue de cette interminable journée de tournoi, 90 minutes de jeu à mi-parcours au moment de la bulle, suivis de la pause de 90 minutes pour dîner, puis 45 nouvelles minutes pour que la bulle éclate enfin.

Damian Salas s'est emparé du chip lead très tôt dans la journée et n'a jamais plus été inquiété. Après avoir remporté d'énormes pots face à Nicolas Perez et Alex Manzano, la pile de Salas a dépassé la barre des 200 000 bien avant que ses adversaires n'aient l'occasion d'avoir un tapis à six chiffres.

Alexandre Gomes, le dernier représentant du Team PokerStars Pro, a vu son tournoi s'achever sur une des mains les plus dramatiques de la journée : un all-in à quatre où son A-Q s'est retrouvé face à A-6, Q-Q et K-K pour un pot monstrueux. Les Rois ont tenu bon et Gomes est sorti.

Cinq femmes étaient encore en lice parmi les survivants du Jour 2, mais elles tombèrent l'une après l'autre. Shirley Rosario fut victime de deux coups malheureux lorsque son A-K perdit face à A-8, puis quand son Q-Q connut le même sort face à A-7. Melina Villegas ne réussit pas à rentrer dans l'argent. Veronica Dabul fut éliminée alors qu'il ne restait plus que 31 joueurs.

Nous avons atteint la bulle à 17 h 43 mais elle n'éclata que quatre heures plus tard. Bien que les participants aient montré une forte propension à jouer sans peur depuis le début, tout cela s'évapora dès que l'argent fut en vue. Le directeur de tournoi Mike Ward espérait que la bulle éclate avant la pause du dîner. Comme il apparut assez vite que cela ne serait pas le cas, il annonça la pause à la fin du niveau 14. Dès que tout le monde reprit sa place, il fallut encore 45 minutes de jeu avant que Samar Hodali ne devienne notre « bubble girl », à la 28e place. À tapis avec à peine plus qu'une big blind, elle fut suivie par cinq joueurs et son A-T fut finalement battu par K-Q après l'apparition d'un Roi au flop.

Bien que la bulle ait été longue et difficile pour tout le monde (à l'exception peut-être des gros stacks qui volaient les blinds à tout va), l'histoire du jour est celle de « Chiquitita ». Le Chilien Jyries Aguad Saba ne possédait plus que 3 000 jetons après que Lander Aleman a trouvé un de ses 3 outs à la rivière. Toutefois, il parvint à doubler la main d'après avec un petit 9-3 qui trouva son brelan au flop. Puis il doubla de nouveau. Et encore. Et encore, en s'écriant « CHIQUITITA ! » à chaque fois que les cartes apparaissaient sur le tableau. Saba a surfé sur sa vague de chance qui l'a finalement mené à la table finale, où il reviendra fort de ses 208 000 jetons.

Dès que la bulle éclata, il fallut moins d'une heure pour passer de 27 à 18 joueurs. Notre dernière joueuse, Maria Stern, fut éliminée à la 19e place. Passer de 18 à 9 fut une toute autre histoire. La journée se clôtura un peu après 3 h 00 du matin lorsque Carter Phillips devint le « bubble boy » de la table finale.

Nos neuf finalistes reviendront demain à 15 h 00. Voici la taille de leurs tapis :

Damian Andres Salas - 412 000
Fabian Ortiz - 347 000
Leandro Balotin - 339 000
Fabio Escobar - 300 000
Jyries Awad - 208 000
Eduardo Camia - 198 000
Jaime Ateneloff - 128 000
Vincenzo Giannelli - 122 000
Hernan Villa - 107 000

Cette journée fut un véritable marathon, et si vous avez raté une partie de l'action, voici un retour détaillé sur le Jour 2 (en anglais).

Level 10 live updates
Level 11 live updates
Level 12 live updates
Level 13 live updates
Level 14 live updates
Level 15 live updates
Level 16 live updates
Level 17 live updates
Level 18 live updates
Level 19 live updates

Vous pouvez également consulter la page des gains du LAPT Viña del Mar. Et comme à nous autres, Américains, il nous faudra beaucoup de temps avant de pouvoir écrire dans la langue locale avec notre logiciel Pierre de Rosette, allez plutôt consulter le Blog espagnol de PokerStars pour lire la couverture intégrale dans la langue de Cervantès.

Photos - Joe Giron/IMPDI

]]> http://www.pokerstarsblog.fr/lapt/2009/lapt-vina-del-mar-damian-salas-en-tete-d-030096.html http://www.pokerstarsblog.fr/lapt/2009/lapt-vina-del-mar-damian-salas-en-tete-d-030096.html Saison 2 LAPT Vina del Mar Thu, 22 Jan 2009 14:38:50 +0000
Soixante-trois. Voilà un nombre qui a bien plus de signification que vous ne l'imaginez. Par exemple, lorsqu'un cheval et un âne sont épris d'une passion ardente, le résultat donne bien souvent un rejeton doté de 63 chromosomes. Il s'avère également que c'est le nombre de joueurs qui participeront au Jour 2 de l'événement du LAPT, ici à Viña Del Mar.

Certains vétérans parmi les directeurs de tournois de poker ont un sixième sens parfois surprenant. Au début du LAPT Viña del Mar, au Chili, le directeur de tournoi Mike Ward déclara que la partie se poursuivrait pendant dix niveaux de jeu ou s'arrêterait lorsqu'il ne resterait plus que 63 joueurs. En privé, il nous avoua qu'il savait bien avant le coup d'envoi laquelle de ces deux options allait se dérouler.

À peine le dixième niveau de la journée commencé, il restait 63 joueurs en train de ranger leurs jetons dans des sacs et de les étiqueter. Non seulement, ils ont pu rejoindre leur chambre d'hôtel de bonne heure, mais ils seront également de retour pour disputer le Jour 2.

Comme nous l'avons déjà remarqué, c'est la première fois que le Latin American Poker Tour pose ses valises au Chili. Nous sommes arrivés à Viña del Mar avec notre optimisme pour seul guide. Nous avons rencontré des douzaines de qualifiés PokerStars qui ont rejoints 50 joueurs chiliens ainsi que de nombreux joueurs d'Amérique latine et du reste du monde. Au total, 216 participants se sont inscrits pour s'affronter et remporter une partie du demi-million de dollars en jeu.

Parmi eux figurent les membres du Team PokerStars Pro Humberto Brenes, André Akkari et Alex Gomes. Seul Gomes a terminé la journée avec brio, comme en attestent ses 82 750 en jetons. Classé quatrième lors du PCA avec 750 000 $ de gains, Gomes entamera le Jour 2 dans les hauteurs du classement.

Le regard de marbre d'Alex Gomes

Hélas pour Brenes, il ne peut pas en dire autant. Sa paire d'As s'est heurtée à une paire de Rois en milieu de journée. Malgré un brelan flopé, les Rois ont trouvé une couleur et renvoyé le « shark » à son océan.

Le « shark » à la dérive

André Akkari fut l'un des derniers joueurs éliminés, sa paire de Rois étant incapable de battre une paire d'As lors d'un all-in pré-flop.

André Akkari, tout sourire avant sa sortie

Le LAPT Viña del Mar était également une réunion de la famille Brenes. Humberto fut rejoint par son frère Alex et ses deux fils, Jose Humberto et Roberto. Le plus jeune du clan, Roberto, était le dernier Brenes encore en lice à la fin de la journée.

Roberto Brenes (à gauche)

Avec d'illustres joueurs tels que Dennis Phillips et Ylon Schwartz dans le contingent, nous savions que la journée serait intéressante. Toutefois, elle finit assez abruptement. Tout le monde ne parlait que de Nicolas Perez, qui termina en position de chip leader avec 90 050. Probablement prêt à faire de beaux rêves.

Dans les hauteurs du classement, nous retrouvons Alex Gomes avec 82 750, Fabian Ortiz avec 86 850, Brandon Demes avec 82 250, et Alex Manzamo avec 70 650.

Parmi les têtes d'affiche de ce Jour 2 figurent Veronica Dabul, Shirley Rosario, Melina Villegas, Maria Stern et Leo Fernandez.

Shirley Rosario et Leo Fernandez

Regardez LAPT Vina Del Mar 09 : Shirley Rosario, une première journée réussie sur PokerStars.tv

Cette journée s'est déroulée si vite que nos reportages étaient limités par notre vitesse de frappe. Si vous avez raté la moindre nouvelle, sachez que nous avons tout noté. Pour lire un compte-rendu intégral du Jour 1, consultez les liens ci-dessous (en anglais).

Summer in Chile
Summer party in pictures
Welcome to the Garden City
Summertime stars
The tables of death
Topping off the down payment
A family affair
Where sand turns to gold
The painted man
The Magnificent Rise and Perilous Fall of Juan Carlos Alvarado
By the numbers
BrenesWatch Pt. 1
Ask not for whom the bell tolls
Costa Rican royalty
Alive at dinner
Five of one hundred
Ylon on Ylon
Representing the other side of the pond
BrenesWatch Pt. 2
More flopping, less flipping
BrenesWatch Pt. 3
Max is down, Maria is up
Akkari axed

Pour avoir un aperçu du décompte des jetons, consultez la page que nous y avons consacré pour le LAPT Viña del Mar. Vous pouvez également jeter un œil sur les gains du LAPT Viña del Mar pour lesquels les joueurs s'affrontent sur celle-ci.

Pendant que nous écrivions en anglais toute la journée, une grande majorité des gens, des joueurs tout comme des spectateurs, parlaient dans la langue du pays. Vous pouvez tout suivre en version originale sur le Blog espagnol de PokerStars.

Le tournoi reprend mercredi à midi, heure locale. Nous serons là pour découvrir qui se rendra en table finale. Nous serions heureux de vous retrouver.

Si vous ne pouvez pas attendre notre retour et avez besoin de votre dose de poker, nos collègues de l'hémisphère nord réalisent un travail formidable en couvrant l'événement EPT en France. Pour voir la couverture intégrale, rendez-vous sur le Blog en direct de l'EPT Deauville.

Photos - Joe Giron/IMPDI

]]> http://www.pokerstarsblog.fr/lapt/2009/lapt-vina-del-mar-63-029995.html http://www.pokerstarsblog.fr/lapt/2009/lapt-vina-del-mar-63-029995.html Saison 2 LAPT Vina del Mar Wed, 21 Jan 2009 15:20:00 +0000